Post by Timotheus on Aug 7, 2004 2:43:55 GMT -5
In the just released Dark Horse issue 111 of the Sora Unchained Arc, there is a poster on the wall by the girl's locker room. As it turns out, this is one of the posters that was seen on the bulletin board Keiichi puts the motor club poster on in the movie. (That poster, by the way, is used again in the singing contest arc.) It's for the Sea Slug Club and has the same drawing of a sea slug on it as the poster above the Blood Horse one and next to the recruiting sign.
Now for a plea from the Japanese impared to those who aren't. In AMS chapter 15, Japanese release Nov. 1989 (Gakuensai no Joen wa watashi desu) (Dark Horse title -
I'm the Campus Queen, TPB-3) there is a booth depicted toward the end of the story that seems devoted to Sea Slugs (Urd is standing in front of it with a slug in baggie on her wrist). The student there is holding up a sign that in the Dark Horse version reads "Sea Slug Bob, All You Can Eat." I'm hoping someone with access to the Japanese version could take a look at this sign and tell me what was originally written on it.
I'm wondering if this poster may in some way be related to that earlier use of Sea Slugs at Nekomi Tech.
Thank you in advance.
(I need a real life, don't I?)
Now for a plea from the Japanese impared to those who aren't. In AMS chapter 15, Japanese release Nov. 1989 (Gakuensai no Joen wa watashi desu) (Dark Horse title -
I'm the Campus Queen, TPB-3) there is a booth depicted toward the end of the story that seems devoted to Sea Slugs (Urd is standing in front of it with a slug in baggie on her wrist). The student there is holding up a sign that in the Dark Horse version reads "Sea Slug Bob, All You Can Eat." I'm hoping someone with access to the Japanese version could take a look at this sign and tell me what was originally written on it.
I'm wondering if this poster may in some way be related to that earlier use of Sea Slugs at Nekomi Tech.
Thank you in advance.
(I need a real life, don't I?)
